-
1 ерошить волосы
-
2 ерошить волосы
General subject: rumple, tumble hair -
3 ерошить волосы
vgener. sich (D) in seinen Haaren wühlen, sich in den Haaren wühlen, puscheln -
4 ерошить волосы
-
5 ерошить волосы
vgener. despeluznar -
6 ерошить волосы
vgener. juukseid sassi ajama -
7 ерошить волосы
-
8 ерошить
271a Г несов. что kõnek. sasima, sassi v kohevile v turri ajama; \ерошить волосы juukseid sasima, \ерошить перья sulgi kohevile ajama; vrd. -
9 ерошить
несов. что, разг. гъэупырэцынерошить волосы шъхьацыр гъэупырэцын -
10 ерошить
-
11 ерошить
1. несов. что; разг. разг.өлпәйтеү, өлпөрәү, тырпайтыусәсте, һаҡалды2. несов. что; разг.ҡабартыуҡауырһынды, йөндө -
12 ерошить
ерошитьнесов (волосы) разг ἀνακατεύω τά μαλλιά, ἀναμαλλιάζω. -
13 ерошить
( волосы) разг. ébouriffer vt -
14 ерошить
-
15 ерошить
несов., вин. п., разг.2) (топорщить - шерсть, перья) erizar vt, poner de punta* * *несов., вин. п., разг.2) (топорщить - шерсть, перья) erizar vt, poner de punta* * *v1) gener. engrifar, respeluzar2) colloq. (î âîëîñàõ) desmelenarse, (î øåðñáè, î ïåðüàõ) erizarse, (áåðåáèáü) desmelenar, (топорщить - шерсть, перья) erizar, desgreñar (волосы), desgreñarse, despeinar, despeinarse, poner de punta, ponerse de punta -
16 ерошить
несов., вин. п., разг.2) (топорщить - шерсть, перья) erizar vt, poner de punta* * *( волосы) разг. ébouriffer vt -
17 ерошить
разг.(волосы и т.п.) zerzáusen vt -
18 мять
-
19 приводить в беспорядок
derange глагол:derange (приводить в беспорядок, расстраивать, выводить из строя, сводить с ума, доводить до сумасшествия, разлаживать)disorder (приводить в беспорядок, расстраивать)clutter (создавать суматоху, мешать, создавать помехи, загромождать вещами, шуметь, приводить в беспорядок)confuse (смущать, смешивать, сбивать с толку, спутывать, создавать путаницу, приводить в беспорядок)словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > приводить в беспорядок
-
20 тыпкангдаш
тыпкангдаш-емГ.ерошить, взъерошить; лохматить, взлохматить; косматить, раскосматить; путать, спутать (волосы, шерсть)Ӱпым тыпкангдаш взъерошить волосы.
Каржангы логӹцӹн, мижӹштӹм тыпкангден, пивлӓ кыдал лӓктевӹ. Из зарослей репейника, взлохматив шерсть, выбежали собаки.
Сравни с:
товаҥдаш
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЕРОШИТЬ — что, клочить, взбивать, вздымать, путать, всклочивать. Свои волосы ерошь, а чужих не ворошь. Ерошиться, о волосе; щетине: вздыматься, становиться дыбом, шевелиться; о человеке или животном, ершиться или ерохониоться тамб. ерохориться сиб.… … Толковый словарь Даля
ЕРОШИТЬ — ЕРОШИТЬ, ерошу, ерошишь, несовер. (к взъерошить), что (разг.). Всклочивать, приводить в беспорядок (волосы). В волнении он ерошил волосы рукой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЕРОШИТЬ — ЕРОШИТЬ, шу, шишь; шенный; несовер., что (разг.). Теребя, приводить в беспорядок (волосы), топорщить (шерсть). | совер. взъерошить, шу, шишь; шенный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ерошить — несов. перех. разг. 1. Приводить в беспорядок; всклочивать, взлохмачивать (волосы, бороду). 2. Поднимать вверх; топорщить (перья, шерсть и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ерошить — шу, шишь; нсв. (св. взъерошить). что. Разг. Теребя, взлохмачивать, приводя в беспорядок. Е. волосы, бороду. Е. шерсть на спине кошки. // Топорщить. Попугай сердито ерошит перья. Собака ерошит шерсть, ощетиниваясь … Энциклопедический словарь
ерошить — шу, шишь; нсв. (св. взъеро/шить) а) что разг. Теребя, взлохмачивать, приводя в беспорядок. Еро/шить волосы, бороду. Еро/шить шерсть на спине кошки. б) отт. Топорщить. Попугай сердито ерошит перья. Собака ерошит шерсть, ощетиниваясь … Словарь многих выражений
ерошить — ЕРОШИТЬ, несов. (сов. взъерошить), что. Разг. Изменять (изменить) форму прически, положение волос или шерсти, приводя в беспорядок; Син.: Разг. лохматить [impf. coll. to rumple, ruffle (up), disarrange (hair), make untidy or uneven; to dishevel,… … Большой толковый словарь русских глаголов
2.2.2.2. — 2.2.2.2. Предложения, отображающие ситуацию изменения качественного признака Типовая семантика 1 Качественный признак какого л. объекта изменяется самопроизвольно или под влиянием каких л. обстоятельств, в том числе под воздействием активного… … Экспериментальный синтаксический словарь
Ершить — I несов. перех. разг. 1. Приводить в беспорядок; всклочивать, взлохмачивать, ерошить (волосы, бороду). 2. Поднимать вверх; топорщить (перья, шерсть и т.п.). II несов. перех. устар. Делать насечки на гвоздях, чтобы затруднить их вытаскивание.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ершить — I несов. перех. разг. 1. Приводить в беспорядок; всклочивать, взлохмачивать, ерошить (волосы, бороду). 2. Поднимать вверх; топорщить (перья, шерсть и т.п.). II несов. перех. устар. Делать насечки на гвоздях, чтобы затруднить их вытаскивание.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Стилистически сниженные жесты — Говорят о недостаточной воспитанности субъекта, недостаточной степени культуры и образованности. Эти жесты годятся в общении так называемых простых людей и сравнимы с просторечными словами типа помереть, бедняжечка, ась? нешто. К этим единицам… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
